ロゴ

お問合せ

BPOサービス

データ入力・データ収集・データ編集

データ入力

■対応フォーマット
PDFデータ、エクセルデータ、指定のWebサイト記載の情報など日本語はもちろん、あらゆる言語に対応いたします。
例:ホテルや旅館などの手書きで記入された宿泊アンケートのデータ入力
■作業内容
・お客様と報告フォーマット、作業手順の確認
・アンケートを読み取り、指定のフォーマットでデータ化
・誤字脱字などの確認
・日毎の入力件数などを記録し指定のフォーマットにて報告
■目安作業時間
・入力箇所 10箇所 日本語入力 〜100文字 5分
・入力箇所 10箇所 日本語入力 〜300文字 10分

Webサイトの管理編集

Webサイトの管理編集

■対応サイト
ホテル宿泊予約サイト、飲食店ポータルサイト、口コミサイトなど幅広く対応可能です。
例:ホテル宿泊予約サイト管理更新
■作業内容
・実際に販売する宿泊プランの展開、画像の修正、料金表の作成
・管理ツールでの実作業、画像編集や料金計算など様々な作業に対応
・作業の確認、質問すべて日本語で対応
・報告書の作成、報告MTG
■目安作業時間
・プラン作成 1サイト 20分
・料金表作成 6部屋分 30分
・画像編集(リサイズ) 100枚 10分

申請書類作成サポート

申請書類作成サポート

■対応内容
ベトナムから日本へ技能実習生を採用する際に必要になる書類の作成サポート行います。
■作業内容
・申請内容の確認
・税金保険などの手続きサポート
・実際に行う仕事内容の確認
・日本の生活・文化に関するサポート
・会社・企業の通知書を翻訳する

CSコールセンター

CSコールセンター

■対応内容
アプリやサービスなどのカスタマーサポート業務、あらゆる言語で対応可能です。
■作業内容
・営業、サポート電話対応
・アプリやサービスの初期設定、メンテナンス
・顧客からの受電対応
・問題点のリストUP、改善
・業務報告レポート

翻訳サポート業務

翻訳サポート業務

日本語の記事や口コミ、漫画などを英語へ翻訳します。
■対応内容
・日本語のネット記事を英訳、専門用語などにも対応
・日本語や英語、中国語、韓国語などの口コミに対し返信文を作成
・オノマトペや擬音語などの特殊な文体にも対応
・日本語での進捗の管理(あらゆるツールに対応します)
・作業のテンプレート化、簡略化サポート

イラストレーション作成編集

イラストレーション作成編集

漫画やイラストの着色や作成、編集などの対応
■対応内容
・漫画の着色作業(デジタル)
・イラスト作成編集
・キャラクターデザイン
・タテヨミコミック制作
・漫画翻訳・写植

お問合せはコチラ

メールでのお問合せは24時間365日受付中!

+84 246 259 6061

電話対応時間:平日10:00~20:00

ページTOPへ戻る